Larko lobiseb
Kõigi maade ajaveebnikud ühinege!




Larko peegel

Larko's shameless remarks

More shameless remarks by Larko

Larkon havaintoja

Larkon havaintoja (kuni 2006)

Larko's Correspondence

Hut- och harmlöst från Larko

Keinutie 11

Larkon työblogi

blog.tr.ee

Toetan:

Lahedad asjad:

EuroBillTracker

Kinnimakstud lingid:

Pojok Kanayakan

Arusaamise eest vastutab lugeja ise

Permanent link to archive for 11.6.06. 11.06.2006
 
En Estonien, s'il Vous plait

Emakeele seltsi keeletoimkond arutab Postimehe andmeil Birma ja Elevandiluuranniku taastamist kahe riigi ametlikuks eestikeelseks nimetuseks. Seni on esimene ametikeeles Myanmar ja viimane Côte d'Ivoire.

Birma ja Myanmari kohta ei oska midagi arvata. Eks nad mõlemad on pisut võõravõitu nimetused. Eriti pole kumbki suukohane. Samas ei oska mõeldagi, milline nimetus võiks antud riigi kohta päriselt maakeelne olla.

Côte d'Ivoire seevastu on sulaselge prantsusekeelne väljend, mis otsetõlkes tähendabki just Elevandiluurannikut. Mulle oli see siiralt üllatuseks, et seni on võõrkeelne riiginimi isegi ÕS'i kohanimevalimikus ametlikuks tähistatud. Mis pagana pärast? Ega Sakasamaadki Allemagneks ei hüüta või Madalmaid Pays Bas'ks.


Lisas larko 11.6.06; 21:10:30 - Mis Sa kostad? [0] Blogiviited [0]

Foorum

Allikaid otsides

Taani ajaleht Berlingske Tidende kirjutas laupäeval suurest homomeeleavaldusest Varssavis. Paari tuhande meeleavaldaja arvates tunnetavad homosekasuaalsed Poolas oma naha peal viha ja sallimatust. Lisaks kurdavad homod, et katooliku kiriku tugeva mõju all Poola valitsus neid diskrimineerib.

2000 meeleavaldajat eraldas väiksemast paremäärmuslaste vastumeeleavaldajate salgast samuti umbes 2000 korrakaitsjad. Üritusele olevat kaasa teinud poliitikud Saksamaalt, Prantsusmaalt, Rootsist ja Madalmaadest.

Leidmaks isiklikumat kajastust viskasin pilgu Lisette blogile. Tema peaks ju kõige paremas positsioonis selleks olema, et üritust ja selle tagamaid adekvaatselt kajastada. Oleks justkui kõige usaldusväärsem.

Ei leidnud ma sealt värsket postitust. Viimaseim oli nelja päeva tagant. Pealkirjastatud oli ta Poola on ikka täiesti.. ja kogu sisuks üks lause: "..perse kukkunud omadega."

Võib-olla vahendavad antud juhul mõlemad allikad tõde kumbki omamoodi adekvaatselt. Sedapuhku leidsin siiski ajalehest värskemat ja päevakohasemat infot. Tavaliselt saab ju ajaveebidest täiendavaid andmeid kätte.

Võib-olla peaksin poola keele õpinguid alustama. Teisest küljest, ehk ei tasu ka ära. Taani lehed ju olukorda adekvaatselt vahendavad seal kus Poolas paiknevatel ajaveebnikel jõud ja jaksu otsa saab.


Lisas larko 11.6.06; 2:44:37 - Mis Sa kostad? [0] Blogiviited [0]

Foorum



This Page was last updated: pühapäev, 11. juuni 2006.a. kell 21:10:30
This page was originally posted: 29.1.06; 17:16:57 .
Copyright 2010 Larko lobiseb

This site is using the Woodlands theme.

Create your own Manila site in minutes. Everyone's doing it!

juuni 2006
E
T
K
N
R
L
P
 
2
3
10
11
13
17
19
27
 
Mai   Juuli